Tra le nubi

per  la versione colorata ciccare qui

buon dì! è vero che sto pubblicando spesso e volentieri delle matite abbastanza zozze, ma a tutto c'è una spiegazione: in questo periodo mi sto dedicando molto a una sceneggiatura! 
detto questo, oggi tocca a una piccola cartolina rappresentante il faro della città delle nubi :)

colored version

Hello! Yes it’s true.. lately I’m sharing with you guys dirty pencils but that’s because I’m working on a screenplay! Today It’s the turn of this small lighthouse between the clouds!


enjoy!

Bozzetti perduti

oggi condivido con voi un bozzetto che stavo portando avanti un po' di tempo fa prima di perderlo irrimediabilmente chissàdove tra vecchi fogli e scartoffie varie nella mia camera.. le probabilità che venga ritrovato sono abbastanza scarse.. quindi ecco a voi questa vecchia scansione :)

Today I share with you guys this work on which I was working on before loosing it between old sheets and the chaos of my room…the probability to find it again are quite low so..here you have an old scan =)

enjoy!

Black Forest Dryad

Good day a tutti voi!
qualche giorno fa ho sottomesso questo mio disegno per partecipare al concorso indetto dalla Arbre Magique "Crea in Freestyle"!
ci ho ragionato un attimo prima di partecipare.. e dopo averci pensato e rimuginato sono arrivato alla conclusione che mi inorgoglirebbe moltissimo se tra i vari alberelli profumati ce ne fosse anche uno fatto da me :) chiaro.. perchè tutto questo sia possibile ho bisogno di una mano!! per farla breve devo sbaragliare la prima posizione o piazzare il mio alberello tra le prime 5!!
 se vi va di aiutarmmi (..e lo so che vi va di aiutarmi ;) dovrete votare la mia conifera profumata QUI! 
e, se vi aggrada di essere particolarmente gentili, potreste condividere questo post sui vostri social network preferiti :)

ragazzi, grazie di cuore in anticipo per quello che riuscirete e/o vorrete fare :) nel frattempo..
ENJOY! :)


Good Day everyone! Some day ago I submitted this drawing to take part to the Ambre Magique contest “Crea in Freestyle”!
I would be really proud to have one of my drawings between the different scented little trees!

Donne per Fumettomani@

ci sono quelle volte in cui apri la tua e-mail o il tuo social network e, oltre al solito spam e i soliti tag a fotografie e video buffi ti trovi una proposta interessante:
faccio riferimento alla volta in cui, collegandomi alla rete, mi trovo una richiesta estemporanea a partecipare con un mio disegno alla preparazione di uno speciale di Fumettomani@. ora, tra me e me mi sono detto.. perchè no?! :) sono stato folgorato subito dal soggetto dopo di che, matita alla mano, mi sono messo a scarabocchiare eeee.... e il resto lo vedrete quando Fumettomani@ #20 sarà pubblicata in formato PDF da Mario Benenati (mai visitato il suo blog?) . la stessa sarà leggibile e scaricabile sulle piattaforme Issu e Scribd.
Manco a dirlo quella che vedete sopra è solo lo schizzo di una parte del disegno realizzato per questo #20 della Fanzine :)

dunque non resta che aspettare, nel frattempo..
enjoy!

There are times when you open your email or access your social network apart from the usual spam you find an interesting proposal… I’m referring to the time when I found a request for participating to a special edition of FUMETTOMANI@ …why not? I was immediately strucked by the theme and…you’ll find the rest when FUMETTOMANI@ #20 will be published in PDF from Mario Benenati (ever seen his blog?)  the one you see is just a sketch for a part of the opera…

Jungle trone

oggi scopriamo che su trono della Jungla non c'è un felino crinierato ma un massiccio gorilla.. in sin dei conti chi ha detto che è il leone il re della foresta? :)

Today we discover that sitting on a jungle throne there is no catlike animal but a massive gorilla.. in the end who said that the lion is the king of the forest?

Disegni per strada #1

oggi accontento chi mi chiede sporadicamente cosa scarabocchi nella mia moleskine :) questo è un rapido esempio di cosa si potrebbe trovare sfogliandola rapidamente: sono fatti spesso e volentieri in pausa pranzo nei 10-5 minuti che mi rimangono dopo avere azzannato un panino e letto il giornale prima il rientrare a lavoro.. tutti schizzi molto, MOLTO rapidi quindi :)

Today I please who constantly is asking me what I sketch on my moleskine..this is an example of what you could find by browsing it… most of them are made at lunch break, when I have 10-15 min suddenly after lunch…TRULY fast sketches =)

enjoy!

Faccia #4

eccomi di ritorno con un'altra faccetta scaturita dalla mia matita.. questa proviene niente popo di meno che dalla mia Moleskine :)

Enjoy!

Here I am again with another face sketch..this comes directly from my molestkine! =)
Enjoy!

Nuova Era - Tav#3

tav.4>>

<< tav.2

pingue di lenticchie, ceci, acini d'uva e quanto altro sia tradizionalmente un "attira pecunia" eccomi di nuovo qui :)

è un duemilaedodici pieno di buoni propositi quello che ho cominciato ieri notte tra miniciccioli e nebbia di petardo (opera dei buoni vecchi Carlo Piu, Carlo Faggin e Federico Mosca..mai visti i loro blog?): tutto parte dal desiderio di impegnare maggiore disciplina non solo per terminare i disegni che mi colonizzano la scrivania ma anche per i progetti che stanno fermentando un po' da troppo tempo tra le pieghe del mio cervello senza vedere la luce.. insomma.. l'anno dei Maya lo dedico all'azione che distrugge la pigrizia e, per dare la giusta scossa a questo concetto, ecco pronta la terza tavola di Nuova era!! :) le cose si mettono male per Enrico e Michele! chissà come se la caveranno?!?! se la caveranno vero? o.O

Here we are again! Is a 2012 full of good wills the one started yesterday together with Carlo Piu Carlo Faggin and Federico Mosca… ever seen their blogs? Everything start from the desire to have a greater discipline not just to finish the drawings I started but also to kick start some of the projects I had in mind.
I’ll dedicate The Maya year to the destruction of my laziness… and to give a shake to this new attitude here we have the new “NEW ERA” board! Things are getting worse for our friends! Will they scrape through it?

BUON ANNO A TUTTI!!!